ChatGPT začal mluvit devíti jazyky a skáče lidem do řeči

Martin Procházka 15. července 2026 11:01 • 4 min. čtení
artificial intelligence, mathematics, fantasy, pay, woman, human, ai generated, chatgpt, chatbot, chatgpt, chatgpt, chatgpt, chatgpt, chatgpt
Zdroj obrázku: Photo by JuliusH on Pixabay

Osm let jsme trpělivě čekali, až nám hlasový asistent dovolí promluvit. Jako s vysílačkou. Řeknete větu, zmáčknete tlačítko, počkáte. Teprve pak přijde odpověď. S GPT-Live-1 a GPT-Live-1 mini, které OpenAI vypustilo 8. července 2026, tahle éra definitivně končí.

Skákat do řeči? Konečně ano

Plně duplexní architektura znamená jednu věc: můžete AI kdykoliv přerušit. Systém to zvládá přirozeně, bez zadrhnutí. Zatímco vy mluvíte, GPT-Live aktivně naslouchá a přitakává. „Mhmm.

„Jo.

„Rozumím.

Přesně jako člověk.

Dva mozky v jednom těle

Jak je možné, že systém reaguje okamžitě, i když mu položíte složitou otázku na kvantovou fyziku? Odpověď leží v oddělené architektuře. Konverzační vrstva GPT-Live se stará pouze o plynulost dialogu. Těžkou práci – výpočty, logiku, hledání faktů – deleguje na pozadí na GPT-5.5.

Systém rozlišuje tři úrovně náročnosti. Bleskové reakce zajišťuje režim Instant s modelem GPT-5.5 Instant. Složitější problémy automaticky přepnou na Medium nebo High, kde nastupuje GPT-5.5 Thinking s maximálním úsilím.

Zkouška v autě

Jedete po dálnici. Přes Apple CarPlay spustíte GPT-Live a rozhodnete se procvičit španělštinu. Začnete mluvit. Uprostřed věty zaváháte – hledáte správné slovíčko. Asistent neskáče do řeči. Čeká. Povzbudivě přitaká.

Pak uděláte gramatickou chybu a okamžitě se opravíte. Přerušíte AI uprostřed věty. Model plynule naváže na vaši novou formulaci. Bez pauzy.

Zeptáte se na historii Madridu. GPT-Live s vámi dál konverzuje, zatímco na pozadí GPT-5.5 prohledává fakta. Až má přesnou odpověď, elegantně ji zapracuje do hovoru.

Nadšení a jedno velké zklamání

První uživatelé jsou u vytržení. Jeden z nich to shrnul takto: „Vyzkoušel jsem to hned po vydání a ten rozdíl oproti starému hlasovému režimu je obrovský. Už to nepůsobí jako vysílačka, kdy musíte čekat, až ten druhý domluví. Můžete mu normálně skočit do řeči a on hned reaguje.“

Čeští uživatelé však narazili na nečekaný problém. Čeština sice funguje, ale s velmi silným východním přízvukem. Lidé v diskusích mluví o ruském nebo polském tónu. Dynamika řeči působí nepřirozeně.

Na českém internetu se navíc rozšířil mýtus, že ChatGPT začal mluvit pouze devíti jazyky. Není to pravda. GPT-Live podporuje desítky jazyků včetně češtiny, angličtiny či japonštiny. Číslo devět se vztahuje výhradně k počtu nově remasterovaných hlasů s vyšší dynamikou, emocemi a přirozeným tempem. Během hovoru navíc systém zobrazuje interaktivní karty s počasím, sportovními výsledky nebo finančními trhy.

a green square with a white knot on it
Zdroj obrázku: Photo by ilgmyzin on Unsplash

Co na to odborníci

Technologičtí analytici vidí v GPT-Live zásadní průlom. AI konzultant a tester JJ Fleagle říká: „Text udělal umělou inteligenci užitečnou u pracovního stolu. Živý hlas však činí užitečnou, když se pohybujete reálným světem. Architektonické rozhodnutí OpenAI oddělit konverzační vrstvu od samotného uvažování a udělat z hlasu orchestrační vrstvu nad celým modelovým stackem je přesně ten směr, který by měly technologické firmy podrobně studovat.“

Nová technologie je dostupná pro platící uživatele v tarifech Go, Plus a Pro pod názvem GPT-Live-1. Bezplatné účty mají k dispozici verzi GPT-Live-1 mini. Využívat ji lze na webu, v mobilních aplikacích pro iOS a Android a také v Apple CarPlay.

Systém zatím nepodporuje video ani sdílení obrazovky. Nefunguje v dočasných chatech, desktopové aplikaci, vlastních GPTs, připojených aplikacích, pluginech, Codexu ani v novém pracovním prostředí „Work

Evropští uživatelé však ocení ochranu soukromí. Nahrávky z EU nejsou standardně využívány k trénování modelů, pokud to sami nepovolíte.

Nejnovější články

Kvůli Lidlu se strhla hysterie. Prodává tiskárnu za 800 Kč. Tištění z mobilu nikdy nebylo snadnější

Kvůli Lidlu se strhla hysterie. Prodává tiskárnu za 800 Kč. Tištění z mobilu nikdy nebylo snadnější

Představte si, že jdete do Lidlu pro rohlíky a domů si přinesete krabičku, která vám během pár sekund pomůže dokonale zorganizovat celou domácnost, popsat kořenky nebo zabavit děti na celé odpoledne. To vše za cenu, za kterou dnes sotva pořídíte rodinný oběd. Tento nenápadný gadget slibuje bezinkoustový tisk přímo z mobilu a okamžitě se stal hitem sociálních sítí. Opravdu ale dokáže nahradit drahá profesionální zařízení, nebo jde jen o další supermarketový výstřelek? Výsledek vás možná velmi překvapí.

Chcete iPhone 17 či MacBook Neo? Od 349 Kč měsíčně může být Váš. Mobil Pohotovost spustila unikátní službu

Chcete iPhone 17 či MacBook Neo? Od 349 Kč měsíčně může být Váš. Mobil Pohotovost spustila unikátní službu

Představa, že máte v kapse nejnovější iPhone nebo na stole špičkový MacBook za zlomek jejich skutečné ceny, zní neuvěřitelně lákavě. Služba Cashtec Upgrade slibuje revoluci v tom, jak si pořizujeme moderní elektroniku bez nutnosti jednorázových vysokých investic. Jenže pod povrchem atraktivních měsíčních plateb se skrývá jedno zásadní riziko, které může nepozorného uživatele vyjít extrémně draho.

Máte pomalý telefon? Nejspíš za to může WhatsApp. Udělejte toto

Máte pomalý telefon? Nejspíš za to může WhatsApp. Udělejte toto

Koupili jste si drahý telefon s velkou pamětí, ale on přesto po čase začne zadrhávat a hlásit kritický nedostatek místa? Možná za to může aplikace, kterou denně používáte k chatování s rodinou či kolegy. Skrytá funkce totiž na pozadí stahuje obrovské množství dat, která postupně paralyzují celý operační systém.

Lidl šokuje geniální vychytávkou za padesátikorunu. Kdo má mobil, nemusí trpět horkem

Lidl šokuje geniální vychytávkou za padesátikorunu. Kdo má mobil, nemusí trpět horkem

Letní vedra dokážou proměnit cestu hromadnou dopravou nebo čekání na zastávce v hotové peklo. Známý obchodní řetězec Lidl však nyní přichází s naprosto nečekaným řešením, které stojí méně než jedno točené pivo. Miniaturní gadget VALE, který jednoduše připojíte k telefonu, slibuje okamžitou úlevu od horka, ať už jste kdekoliv. Dokáže ale tato levná drobnost skutečně nahradit drahé přenosné ventilátory, nebo jde jen o nefunkční hračku?

Google spustil v Česku zcela nový způsob vyhledávání. Revoluční novinka mění vše

Google spustil v Česku zcela nový způsob vyhledávání. Revoluční novinka mění vše

Stojíte pod dřezem, ze kterého kape voda, ruce máte od špíny a marně hledáte slova pro tu podivnou plastovou součástku. Přesně pro tyto chvíle dorazila do Česka technologie, která mění pravidla hry. Stačí namířit kameru a začít mluvit. Jenže v nadšení z novinky většina lidí přehlíží jedno zásadní nastavení – a taky si ji pletou s něčím úplně jiným.

Kdo má doma tenhle starý iPhone, dostane od sběratelů 1 000 000 Kč

Kdo má doma tenhle starý iPhone, dostane od sběratelů 1 000 000 Kč

Možná i vy máte doma v krabici od bot schovaný starý mobilní telefon a doufáte, že na něm jednou pohádkově zbohatnete. Internetem se šíří příběhy o starých přístrojích, které se v aukcích prodávají za astronomické částky. Realita je však pro většinu z nás neúprosná. Zatímco jeden konkrétní model dokázal svému majiteli vydělat miliony, legendární telefony, které vlastnil téměř každý, mají dnes hodnotu sotva na jeden průměrný nákup.

Apple v tajnosti koupil malou firmu z Brna. Disponuje světově unikátní technologií

Apple v tajnosti koupil malou firmu z Brna. Disponuje světově unikátní technologií

Představte si, že vyvinete technologii tak převratnou, že nejhodnotnější technologická společnost světa neváhá udělat radikální krok. Koupí celou vaši firmu, okamžitě stáhne váš produkt z trhu, smaže webové stránky a technologii uzamkne výhradně pro své interní potřeby. Přesně to se stalo českému startupu PlasmaSolve. Co vyvinul tým kolem vědce Adama Obrusníka a proč Apple udělal vše pro to, aby se tato technologie nedostala do rukou konkurence?

Co nesmíte udělat s mobilem v extrémních vedrech? Tato drobná chyba ho může zcela zničit

Co nesmíte udělat s mobilem v extrémních vedrech? Tato drobná chyba ho může zcela zničit

Venku panují tropické teploty a váš telefon začíná pálit do dlaně. V panice se rozhodnete pro rychlou záchranu, kterou doporučují tisíce lidí na sociálních sítích, nebo se s ním jdete zchladit do moře s pocitem bezpečí, které slibuje certifikace voděodolnosti. Jenže právě v tuto chvíli nevědomky podepisujete svému zařízení ortel smrti. Existují totiž mýty, které moderní elektroniku spolehlivě likvidují zevnitř, a v servisu pak neuhádáte ani korunu.